14-18 / présent
Les photos sélectionnés concernent quelques secteurs en Champagne. Ils sont l'oeuvre des troupes françaises, allemandes et américains combattants. À côté est placée une photographie prise un siècle plus tard au même endroit.
Die ausgewählten Fotos betreffen einige Sektoren aus der Champagne. Sie sind das Werk von den französischen, deutschen und amerikanischen Truppen. Ein Jahrhundert später wurde an gleicher Stelle dieselben Fotos noch einmal aufgenommen.
L'église Saint Remi à Fontaine en Dormois
Baraquements allem. entre Fontaine et Gratreuil
La route de Gratreuil à Ardeuil
Route de Bouconville à Fontaine en Dormois
Position d'artillerie allem. 10,5cm du RFAR 51 prussien à Fontaine
à gauche: la Justice et le Kanonenberg entre Massiges et Cernay en Dormois
Hôpital principal allemand - La Mare aux Boeufs
Le château de Fontaine
La Main vue de la Côte 180 à Massiges
Le pont de Ripont
L'emplacement de la ferme Médéah près de Sommepy-Tahure ( source: NARA )
Église de Sommepy
La route de Suippes à Sommepy-Tahure
La route de Sommepy à Saint-Étienne-à-Arnes en 1919 et de nos jours
Le monument américain du Blanc Mont à Sommepy-Tahure
Gratreuil
Cimetière militaire allemand
Monument du 64. et 65. régiment d'infanterie à Mesnil-les-Hurlus
Un secteur de première ligne allemande bouleverser en Champagne
L'église de Cernay en Dormois 1915
Binarville
Ville-sur-Tourbe
Le pont du Marson à Minaucourt-le-Mesnil-lès-Hurlus
La Ferme de Navarin avant la Guerre, en 1919 et de nos jours
Les trois prochaines photos sont de Binarville ( 49 FAR - Régiment d'Artillerie de campagne )
